Стоїте в черзі в McDonald's у Варшаві, бачите апетитний Big Mac і... мовчите. Бо не знаєте, як сказати "я хочу" англійською без зніяковілості 😅
А ваш сусід дядько Володя минулого тижня у Празі показував пальцем на меню цілих 15 хвилин! Офіціантка думала, що він німий.
Щоб з вами такого не сталося, розберемо дві найпростіші та найпотрібніші фрази в англійській.
Магічна формула № 1: "I want"
"I want" - це ваш аварійний мінімум: коли всі інші слова забулися, вас зрозуміють. Але звучить ця фраза доволі прямолінійно, тому нижче покажемо ввічливу версію, якою варто користуватися щодня.
Як працює:
- I want coffee - Я хочу каву
- I want this - Я хочу це (показуємо пальцем)
- I want a taxi - Я хочу таксі
Лайфхак: Навіть якщо забули всю граматику, просто скажіть "I want" + покажіть на те, що потрібно. Вас зрозуміють, а слово "please" наприкінці додасть ввічливості.
Ввічлива версія на кожен день (у кафе, магазині, готелі):
- I'd like a coffee, please - Я б хотів(-ла) каву, будь ласка
- Can I have a coffee, please? - Можна мені каву, будь ласка?
Суть та сама, але звучить природно і ввічливо - саме так замовляють носії мови.
Магічна формула № 2: "I like"
"I like" використовуємо, коли щось подобається взагалі, а не просто зараз хочеться.
Приклади:
- I like pizza - Я люблю піцу (взагалі в житті)
- I like this city - Мені подобається це місто
- I like your bag - Мені подобається ваша сумка
А якщо ДУЖЕ подобається? Додаємо "really":
- I really like this place! - Мені дуже подобається це місце!
Коли щось НЕ подобається
Просто додаємо "don't":
- I don't like tea - Мені не подобається чай
- I don't want this - Я цього не хочу
Увага! Якщо щось взагалі жахливе, можна сказати "I hate" (я ненавиджу), але краще не зловживати - англійці люблять ввічливість 😊
Ваш граматичний мінімум
Запам'ятайте просту формулу:
I want / I'd like + те, що потрібно зараз ➜ Я хочу піцу (зараз, я голодний)
I like + те, що подобається взагалі ➜ Я люблю піцу (завжди готовий її з'їсти)
Тренуємося в реальних ситуаціях
У кафе:
- "I'd like a cappuccino, please" + показуємо на меню = ідеально!
У магазині:
- "I like this dress" = повідомляємо, що сподобалося
- "I'll take this dress" = хочемо купити
У готелі:
- "I'd like a room, please" = потрібен номер
- "I like this hotel" = готель сподобався
Бачите? Всього дві фрази - а скільки ситуацій можна вирішити!
Практичне завдання
Спробуйте перекласти (не підглядаючи!):
- Я хочу каву
- Мені подобається ця музика
- Я не хочу їсти
- Мені дуже подобається Лондон
Відповіді: 1) I want coffee 2) I like this music 3) I don't want to eat 4) I really like London
Тепер ви знаєте дві суперфрази, які зроблять ваше спілкування англійською набагато впевненішим. Не бійтеся їх використовувати - навіть якщо вимова не ідеальна, вас точно зрозуміють!
А хочете вивчити не тільки окремі фрази, а й зв'язно спілкуватися?
Записуйтеся на безкоштовний урок в EnglishMova (раніше English UA) - покажемо, як будувати речення легко та природно!
